Virkistyshotelli Yyteri aims for guests to leave feeling refreshed through relaxation and activities in nature. It offers rooms, accommodation packages and spa. Meeting packages are also available.

Virkistyshotelli Yyterin tavoitteena on, että vieraat lähtevät virkistyneinä luonnonläheisten aktiviteettien ja levon kautta. Se tarjoaa huoneita, majoituspaketteja ja kylpylän. Kokouspaketteja on myös saatavilla.

Virkistyshotelli Yyteri makes every effort to ensure that you leave as a new, happy version of yourself. At Virkistyshotelli Yyteri you can relax in peace and quiet or burst around and release your energy with versatile activities – all this surrounded by unique nature.

Virkistyshotelli Yyteri tekee kaikkensa, että lähdet meiltä uutena iloisena versiona itsestäsi. Virkistyshotelli Yyterissä voit virkistyä levon ja rauhan merkeissä tai purskahdella ympäriinsä ja purkaa energiasi monipuolisten aktiviteettien parissa – kaikki tämä uniikin luonnon ympäröimänä.

The legendary Yyteri spa hotel in Pori has been filed for bankruptcy. Mutual Pension Insurance Company Elo filed the bankruptcy petition for Yyterin Kylpylähotelli Oy on Thursday. According to the 2023 financial statements, the hotel company made a loss of approximately EUR 128,000 with a turnover of almost EUR 5.5 million. The spa hotel unexpectedly closed its doors in March. The company revealed in the spring that a EUR 20 million renovation project is planned for the hotel, in which the entire hotel and spa will be renovated. The hotel, located on the Yyteri beach in Pori, was completed in 1974. When it was completed, it was considered one of the highest quality hotels in Finland.

Legendaarista Porin Yyterin kylpylähotellia haetaan konkurssiin. Keskinäinen Työeläkevakuutusyhtiö Elo on jättänyt konkurssihakemuksen Yyterin Kylpylähotelli Oy:stä torstaina. Vuoden 2023 tilinpäätöksen mukaan hotelliyhtiö teki tappiota noin 128 000 euroa liikevaihdon ollessa lähes 5,5 miljoonaa euroa. Kylpylähotelli sulki yllättäen ovensa maaliskuussa. Yhtiö paljasti keväällä, että hotelliin suunnitellaan 20 miljoonan euron peruskorjaushanketta, jossa koko hotelli ja kylpylä remontoidaan. Yyterin hiekkarannalla Porissa sijaitseva hotelli valmistui vuonna 1974. Valmistuessaan sitä pidettiin yhtenä Suomen korkeatasoisimmista hotelleista.

Legendary spa hotel filed for bankruptcy

Legendaarinen kylpylähotelli haettu konkurssiin

Yyterin Kylpylähotelli Oy, the company operating the Yyteri spa hotel in Pori, is facing a bankruptcy petition.

Yyterin Kylpylähotelli Oy, joka operoi Yyterin kylpylähotellia Porissa, on haettu konkurssiin.

The legendary Yyteri spa hotel in Pori faced a bankruptcy application, which was later found to be invalid. The closure of the hotel has led to a shortage of toilet facilities at the beach, causing problems for beachgoers. The city of Pori has taken measures to alleviate the situation by providing traffic control and additional toilets.

Porin legendaarinen Yyterin kylpylähotelli kohtasi konkurssihakemuksen, joka myöhemmin todettiin pätemättömäksi. Hotellin sulkeminen on johtanut wc-tilojen puutteeseen rannalla, mikä on aiheuttanut ongelmia ranta-asiakkaille. Porin kaupunki on ryhtynyt toimenpiteisiin tilanteen helpottamiseksi järjestämällä liikenteenohjausta ja lisäämällä wc-tiloja.

Agonizing consequence of the legendary spa's bankruptcy

Legendaarisen kylpylän konkurssista piinallinen seuraus

Yyterin Kylpylähotelli Oy faced a bankruptcy application due to a payment issue, which has since been resolved. The hotel is planning a 20 million euro renovation.

Yyterin Kylpylähotelli Oy kohtasi konkurssihakemuksen maksuongelman vuoksi, joka on sittemmin ratkaistu. Hotelliin suunnitellaan 20 miljoonan euron peruskorjausta.

According to Mikko Haaslahti, Chairman of the Board, the Yyteri Spa Hotel in Pori is not going bankrupt. The tax authorities had filed for bankruptcy in mid-October, seeking over 97,000 euros from the hotel company. However, 50,000 euros has now been paid. The remainder is estimated income from previous years, which has not materialized due to the hotel's closure. The hotel unexpectedly closed in March and announced it would remain closed for the rest of the year. The company has other creditors, but Haaslahti declined to disclose the total debt or the names of the creditors. The hotel was last filed for bankruptcy in July, but it was withdrawn.

Porin Yyterin kylpylähotelli ei ole hallituksen puheenjohtaja Mikko Haaslahden mukaan menossa konkurssiin. Verohallinto jätti konkurssihakemuksen lokakuun puolivälissä ja karhusi hotelliyhtiöltä yli 97 000 euroa, mutta siitä on nyt maksettu 50 000 euroa. Loput ovat edellisten vuosien arvioitua tuloa, jota ei ole toteutunut hotellin ollessa kiinni. Hotelli sulki ovensa yllättäen maaliskuussa ja ilmoitti pysyvänsä suljettuna loppuvuoden. Yhtiöllä on muitakin velkojia, mutta Haaslahti ei suostunut kertomaan kokonaisvelkaa tai velkojien nimiä. Hotellia haettiin viimeksi konkurssiin heinäkuussa, mutta se peruttiin.

Turn in the situation of Yyteri Spa Hotel

Käänne Yyterin kylpylähotellin tilanteessa

Yyterin kylpylähotelli is facing financial difficulties but is not going bankrupt according to its chairman Mikko Haaslahti, and has paid 50,000 euros to the tax authorities.

Yyterin kylpylähotellilla on taloudellisia vaikeuksia, mutta sen hallituksen puheenjohtajan Mikko Haaslahden mukaan se ei ole menossa konkurssiin, ja se on maksanut 50 000 euroa verottajalle.

The Yyteri Spa Hotel in Pori is facing another bankruptcy application, filed by another company. The chairman of the board, Mikko Haaslahti, expressed surprise, suggesting a possible mix-up. The hotel has faced previous bankruptcy attempts, including one by the Tax Administration in October and another by pension insurance company Elo in the summer, both of which were withdrawn. In 2023, the hotel company reported a loss of approximately 128,000 euros with a turnover of nearly 5.5 million euros.

Porilainen Yyterin Kylpylähotelli on jälleen konkurssihakemuksen kohteena, jonka on tehnyt toinen yritys. Hallituksen puheenjohtaja Mikko Haaslahti yllättyi hakemuksesta ja arveli sen johtuvan sekaannuksesta. Hotellia on aiemminkin haettu konkurssiin, muun muassa Verohallinnon toimesta lokakuussa ja työeläkeyhtiö Elon toimesta kesällä, mutta nämä hakemukset peruttiin. Vuonna 2023 hotelliyhtiö teki noin 128 000 euron tappion liikevaihdon ollessa lähes 5,5 miljoonaa euroa.

Legendary spa hotel faces bankruptcy again

Legendaarista kylpylää haetaan taas konkurssiin

Yyterin Kylpylähotelli OY is a hotel company that has been repeatedly filed for bankruptcy, most recently by another company.

Yyterin Kylpylähotelli OY on hotelliyhtiö, jota on toistuvasti haettu konkurssiin, viimeksi toisen yrityksen toimesta.

The Yyteri Spa Hotel will remain closed next summer due to unresolved funding for its renovation. The renovation plans are still in progress, with a budget of approximately 20 million euros for a complete overhaul and expansion. The hotel closed in March of last year. The chairman of the hotel company's board, Mikko Haaslahti, states that they are close to making an announcement regarding the funding solution. The property is being maintained, and basic systems are in order. The hotel company faced three bankruptcy petitions last year, but they were withdrawn after payment issues were resolved.

Yyterin kylpylähotelli pysyy suljettuna myös ensi kesänä, koska hotellin remontin rahoituksesta ei ole vielä päästy sopimukseen. Korjaussuunnitelmat ovat edelleen vireillä, ja budjetti on noin 20 miljoonaa euroa peruskorjaukseen ja lisäosan rakentamiseen. Hotelli sulki ovensa viime vuoden maaliskuussa. Hotelliyhtiön hallituksen puheenjohtaja Mikko Haaslahden mukaan ollaan lähellä rahoitusratkaisun julkistamista. Kiinteistöstä pidetään huolta ja perusjärjestelmät ovat kunnossa. Hotelliyritystä haettiin viime vuonna kolme kertaa konkurssiin, mutta hakemukset peruttiin maksuasioiden selvittämisen jälkeen.

Yyteri Spa Hotel remains closed, funding for renovation still sought

Yyterin kylpylähotelli pysyy suljettuna, miljoonien remonttiin etsitään edelleen rahoitusta

Yyterin kylpylähotelli will remain closed next summer due to unresolved financing for its renovation.

Yyterin kylpylähotelli pysyy suljettuna ensi kesänä, koska sen remontin rahoitusta ei ole vielä ratkaistu.

Ari-Pekka Aaltonen

Keittiömestari · Virkistyshotelli Yyteri

Tietoa

Erotu Finderissa ja löydä uusia asiakkaita