The Finnish Food Workers' Union (SEL) has issued two new strike warnings affecting breweries and food factories.  If a new collective agreement isn't reached with the Food Industry Federation (ETL), a strike will begin on March 23rd, impacting Hartwall, Olvi, and Sinebrychoff breweries, as well as related facilities.  On March 25th, the strike could expand to 13 food industry workplaces and nearly 4,000 workers if no agreement is reached.  This follows a bakery strike that began earlier.  The SEL rejected a proposed compromise that would have resulted in unacceptable reductions in working hours and Sunday pay for bakery workers.

Suomen Elintarviketyöläisten Liitto (SEL) on antanut kaksi uutta lakkovaroitusta, jotka koskevat panimoita ja elintarviketehtaita. Jos SEL ja Elintarviketeollisuusliitto (ETL) eivät pääse sopuun uudesta työehtosopimuksesta, 23. maaliskuuta alkava lakko koskee Hartwallin, Olvin ja Sinebrychoffin panimoita sekä niihin liittyviä toimintoja.  25. maaliskuuta lakko voi laajentua 13 elintarvikealan työpaikkaan ja lähes 4000 työntekijään, mikäli sopua ei synny. Tämä on jatkoa aiemmin alkaneelle leipomolakolle. SEL hylkäsi sovintoehdotuksen, joka olisi heikentänyt leipomoalan työntekijöiden työaikoja ja sunnuntaityökorvauksia.

Strikes Threaten to Expand to Breweries

Lakot uhkaavat laajentua panimoihin

Saarioinen's facilities in Huittinen, the central dispatch in Valkeakoski, Delitalo in Valkeakoski, Sahalahti, and Valkeakoski are involved in the strike expanding on March 25th, 2025, impacting approximately 4000 employees due to a potential new collective bargaining agreement dispute with SEL.

Saarioisen Huittisten, Valkeakosken keskuslähettämön, Valkeakosken Delitalon, Sahalahden ja Valkeakosken tehtaat ovat mukana 25. maaliskuuta 2025 alkavissa laajemmissa lakkotoimissa, jotka vaikuttavat lähes 4000 työntekijään SEL:n ja työnantajien välisen uuden työehtosopimuksen neuvottelujen takia.

Responses to a proposed settlement in the food industry are expected this afternoon at 2 PM.  If an agreement is reached, a planned six-day strike affecting 1,000 workers at Hartwall, Olvi, and Sinebrychoff breweries will be canceled.  However, other strikes are still threatened, including one affecting approximately 4,000 workers at Atria, HKFoods, and Saarioinen at the end of the month, and another impacting bakeries around the turn of the month.  The union rejected a previous proposal due to below-average pay increases and worsened working conditions for bakery workers.

Vastaukset elintarvikealan sovintoehdotukseen on määrä antaa tänään kello 14. Jos sopu syntyy, Hartwallin, Olvin ja Sinebrychoffin panimoita koskeva lakko peruuntuu. Lakko uhkaisi tuhatta työntekijää ja kestäisi kuusi päivää. Muita lakkoja on kuitenkin tulossa, noin 4000 työntekijää koskeva lakko Atriaan, HKFoodsiin ja Saarioiseen loppukuusta ja leipomoita koskeva lakko kuun vaihteessa.  Liitto hylkäsi aiemman ehdotuksen palkankorotusten ja leipomoalan työaikojen heikennysten vuoksi.

Will Major Breweries Go on Strike This Afternoon?

Iltapäivällä selviää menevätkö suurpanimot lakkoon

Saarioinen is a Finnish food company whose employees might go on strike if a collective bargaining agreement is not reached.

Saarioinen on suomalainen elintarvikeyritys, jonka työntekijät saattavat mennä lakkoon, jos työehtosopimusneuvotteluissa ei päästä yhteisymmärrykseen.

A six-day brewery strike is looming in Finland due to a failure to reach an agreement in the food industry labor dispute.  The Finnish Food Workers' Union (SEL) rejected a proposed settlement that would worsen working conditions for bakery workers, including longer working days and less predictable schedules.  The employers' association, the Food Industry Federation (ETL), accepted the proposal.  While the dispute centers on bakeries, the strike would impact breweries, affecting approximately 1,000 workers at Hartwall, Olvi, and Sinebrychoff.  Other strikes are also threatened, including one affecting 4,000 workers in the meat and prepared food industries.  While the strike could cause minor shortages of some products, major breweries have taken steps to mitigate potential disruptions.

Kuusipäiväinen panimolakko on uhkaamassa Suomea sunnuntaina, koska elintarvikealan työriitaan ei ole saatu ratkaisua. Suomen Elintarviketyöläisten Liitto (SEL) hylkäsi sovintoesityksen, joka heikentäisi leipomotyöntekijöiden työehtoja pidentämällä työaikoja ja heikentämällä työvuorosuunnittelua. Työnantajia edustava Elintarviketeollisuusliitto (ETL) hyväksyi ehdotuksen. Vaikka kiista koskee leipomoita, lakko vaikuttaisi panimoihin ja noin 1000 Hartwallin, Olvin ja Sinebrychoffin työntekijään.  Muita lakkoja on myös uhkaamassa, mukaan lukien noin 4000 liha- ja valmisruokateollisuuden työntekijää koskeva lakko. Vaikka lakko saattaa aiheuttaa pientä tuotteiden saatavuuden heikkenemistä, suuret panimot ovat ryhtyneet toimiin mahdollisten häiriöiden lieventämiseksi.

Brewery Strike Threat

Panimolakko uhkaa

Saarioinen is a company in the meat industry whose employees are involved in a separate strike planned for April 8th.

Saarioinen on lihateollisuuden yritys, jonka työntekijöitä koskee erillinen lakko, joka on suunniteltu 8. huhtikuuta.

A two-day strike will affect thirteen meat processing plants and prepared food factories across Finland, impacting nearly 4,000 workers.  The strike, initially scheduled for earlier in March, was postponed by two weeks to begin on Tuesday.  Mediation efforts failed, and the strike will encompass all work under the collective agreements between SEL (Finnish Food Workers' Union) and the Food Industry Federation, excluding emergency and protection work.  The affected companies include Apetit Ruoka, Atria, HKFoods Finland, Pouttu, and Saarioinen, among others.

Tiistaina alkaa kahden päivän mittainen lakko 13:ssa liha-alan työpaikassa ja valmisruokatehtaassa. Lähes 4000 työntekijää on lakon piirissä.  Lakko oli alunperin suunniteltu maaliskuun alkuun, mutta työministeri siirsi sitä kahdella viikolla eteenpäin. Sovittelu yrityksen ja Suomen Elintarviketyöläisten Liiton (SEL) välillä epäonnistui. Lakko koskee kaikkia SEL:n ja Elintarviketeollisuusliiton välisiä elintarvikealan työntekijöiden työehtosopimuksia, hätä- ja suojelutyötä lukuun ottamatta. Lakkoon osallistuvia yrityksiä ovat muun muassa Apetit Ruoka, Atria, HKFoods Finland, Pouttu ja Saarioinen.

Strike to Begin at Meat Processing Plants and Prepared Food Factories

Lakko alkaa lihataloissa ja valmisruokatehtaissa

Saarioinen's facilities in Huittinen, Valkeakoski (central dispatch and Delitalo), Sahalahti, and Valkeakoski will be affected by the two-day strike.

Saarioisen Huittisten, Valkeakosken (keskuslähettämö ja Delitalo), Sahalahden ja Valkeakosken tehtaat ovat kahden päivän lakon piirissä.

A strike affecting nearly 4,000 workers at 13 meat and prepared food factories in Finland began today and will last until Thursday evening.  The strike involves companies such as Atria, HKFoods, and Saarioinen.  Negotiations between the Finnish Food Workers' Union (SEL) and the Food Industry Federation (ETL) failed to reach an agreement on new collective bargaining agreements, leading to the strike.  The Food Industry Federation expressed concerns that the strike would negatively impact animal welfare due to the inability of processing plants to receive new animals from farms.

Suomen Elintarviketyöläisten Liiton (SEL) lakko alkoi tänään lihataloissa ja valmisruokatehtaissa. Lakko koskee 13 työpaikkaa ja lähes 4000 työntekijää, mukaan lukien Atrian, HKFoodsin ja Saarioisten tuotantolaitoksia. Lakko kestää torstai-iltaan asti. Työriidan sovittelu kariutui, eikä uusia työehtosopimuksia ole saatu aikaan. Elintarviketeollisuusliitto (ETL) on huolissaan lakon vaikutuksesta eläinten hyvinvointiin, koska tuotantolaitokset eivät voi vastaanottaa uusia eläimiä tiloilta.

Strike Begins at Meat and Prepared Food Factories

Lakko alkoi lihataloissa ja valmisruokatehtaissa

Saarioinen's production facilities are affected by the strike.

Saarioisten tuotantolaitokset ovat lakon kohteena.

Due to a three-day strike by food industry workers, popular products like HK Blue, Popsi snacks, and ground beef are at risk of running out in stores.  The strike affects fresh products with short shelf lives, while frozen foods are expected to remain available.

Elintarvikealan työntekijöiden lakko uhkaa aiheuttaa pulaa monista tuotteista, kuten HK Sinisestä, jauhelihasta ja Popsi-nakkien. Lakon takia tuoreiden tuotteiden saatavuus on heikentynyt, mutta pakastetuotteita on todennäköisesti saatavilla riittävästi.

HK Blue and Ground Beef May Run Out of Stores

HK:n Sininen ja jauheliha uhkaavat loppua kaupoista

Saarioinen, a Finnish food company, anticipates a reduced product range due to the strike.

Saarioinen, suomalainen elintarvikeyhtiö, odottaa lakon takia tuotevalikoiman supistuvan.

Ground beef shortages are impacting food production in Finland. Atria, while fulfilling pre-arranged orders, can't meet sudden demand increases. Saarioinen, however, produces its own ground beef, ensuring sufficient supply for its products.  The shortage is particularly affecting beef, due to increased demand, production challenges, and factors like Easter holidays and a supplier strike.  The situation reflects a deeper crisis in Finnish beef production, linked to poor profitability and a lack of young people entering the industry.

Jauhelihan saatavuusongelmat vaikuttavat elintarvikkeiden tuotantoon Suomessa. Atria pystyy toimittamaan ennalta sovitut tilaukset, mutta ei pysty vastaamaan äkillisiin kysyntäpiikkeihin. Saarioinen valmistaa itse jauhelihansa, joten sen tuotteiden saatavuus on turvattu. Pula koskee erityisesti naudanjauhelihaa, mikä johtuu lisääntyneestä kysynnästä, tuotantohaasteista sekä pääsiäisestä ja toimittajien lakoista. Tilanne kuvastaa syvempää kriisiä suomalaisessa naudanlihantuotannossa, joka liittyy huonoon kannattavuuteen ja alan nuorten työntekijöiden puutteeseen.

Are Lasagne and Meatballs Running Out? Saarioinen and Atria Respond

Loppuvatko lasagne ja lihapullat? Saarioinen ja Atria vastaavat

Saarioinen, a Finnish food company, manufactures its own ground meat, ensuring the availability of its products despite the ongoing ground meat shortage.

Suomalainen elintarvikeyhtiö Saarioinen valmistaa itse tuotteisiinsa käyttämänsä jauhelihan, mikä varmistaa tuotteiden saatavuuden vallitsevasta jauhelihan pulasta huolimatta.

The article discusses how summer holidays are arranged in different workplaces in Finland. It highlights the practices of Inex Partners (S-group logistics company), Saarioinen (food company), and Stara (Helsinki's construction services). Inex Partners uses a rotation system within work groups to ensure fair allocation of holiday times, considering operational needs. Saarioinen also employs a group system for production workers, which has been well-received for its predictability. Stara, facing peak season in the summer, balances employee preferences with the demands of construction and maintenance work, utilizing seasonal workers to fill gaps.

Artikkelissa käsitellään kesälomien järjestämistä eri työpaikoilla Suomessa. Siinä tuodaan esiin Inex Partnersin (S-ryhmän logistiikkayhtiö), Saarioisten (elintarvikeyritys) ja Staran (Helsingin kaupungin rakentamisliikelaitos) käytäntöjä. Inex Partners käyttää kiertojärjestelmää työryhmissä varmistaakseen lomien oikeudenmukaisen jakautumisen ottaen huomioon toiminnalliset tarpeet. Saarioinen käyttää myös ryhmäjärjestelmää tuotantotyöntekijöille, mikä on otettu hyvin vastaan ennustettavuutensa vuoksi. Stara, jonka sesonki on kesällä, tasapainottaa työntekijöiden toiveita rakennus- ja kunnossapitotöiden vaatimusten kanssa hyödyntäen kausityöntekijöitä aukkojen täyttämiseksi.

How summer holidays are allocated in workplaces - "People have liked this"

Näin kesälomat jaetaan työpaikoilla – ”Tästä on tykätty”

Saarioinen, a food company, uses a holiday group system for its production workers, which has been well-received as it provides predictability in holiday scheduling.

Elintarvikeyhtiö Saarioinen käyttää lomaryhmäjärjestelmää tuotantotyöntekijöilleen, mikä on otettu hyvin vastaan, koska se tarjoaa ennakoitavuutta lomasuunnittelussa.

The Finnish Food Workers' Union (SEL) has issued a strike warning affecting 13 meat processing workplaces and a prepared food factory, involving almost 4,000 workers.  This follows a three-day strike that ended yesterday. The strike, set for April 28-29, 2025, targets various companies including Apetit Ruoka, Atria, HKFoods Finland, Pouttu, Saarioinen, and Snellmanin Kokkikartano.  Negotiations continue, but SEL has rejected three proposed settlements.  The union aims to expedite new collective bargaining agreements and emphasizes that the strike will not endanger animal welfare.  A further strike is planned for Fazer and Lantmännen bakeries if an agreement isn't reached by Monday.

Suomen Elintarviketyöläisten Liitto (SEL) antoi lakkovaroituksen, joka koskee 13 liha-alan työpaikkaa ja valmisruokatehdasta sekä lähes 4000 työntekijää. Tämä seuraa kolmipäiväistä lakkoa, joka päättyi eilen. Lakko on suunniteltu 28.-29.4.2025 ja se kohdistuu useisiin yrityksiin, kuten Apetit Ruoka, Atria, HKFoods Finland, Pouttu, Saarioinen ja Snellmanin Kokkikartano.  Neuvottelut jatkuvat, mutta SEL on hylännyt kolme sovintoehdotusta. Liitto pyrkii nopeuttamaan uusien työehtosopimusten syntymistä ja korostaa, että lakko ei vaaranna eläinten hyvinvointia.  Uusi lakko Fazerin ja Lantmännenin leipomoissa on suunniteltu, jos sopimusta ei synny maanantaihin mennessä.

SEL Issues Eighth Strike Warning: 13 Food Industry Workplaces and Almost 4000 Workers to Strike Again

KORJATTU: SEL:ltä kahdeksas lakkovaroitus: 13 elintarvikealan työpaikkaa ja lähes 4000 työntekijää uudestaan lakkoon

Several Saarioinen locations, including Huittinen, the central dispatch in Valkeakoski, Delitalo in Valkeakoski, Sahalahti, and Valkeakoski, are among the thirteen workplaces affected by the strike warning issued by SEL, impacting nearly 4000 employees.

Useita Saarioisen toimipisteitä, mukaan lukien Huittinen, keskuslähettämö Valkeakoskella, Delitalo Valkeakoskella, Sahalahti ja Valkeakoski, kuuluvat kolmestatoista työpaikkaan, joihin SEL:n antama lakkovaroitus vaikuttaa, ja se koskee lähes 4000 työntekijää.

The Finnish Food Workers' Union (SEL) has issued a strike warning affecting thirteen meat and prepared food companies and nearly 4000 employees.  This follows a three-day strike that ended yesterday. The strike will affect all shifts starting between 00:00 on Monday, April 28, 2025, and 23:59 on Tuesday, April 29, 2025.  The union has rejected three mediation proposals and aims to expedite new collective bargaining agreements.  The strike will not endanger animal welfare, with measures in place to ensure animals are processed.  If no agreement is reached by Monday, a further strike will affect Fazer and Lantmännen bakeries.

Suomen Elintarviketyöläisten Liitto (SEL) antoi tänään lakkovaroituksen, joka koskee 13 liha-alan yritystä ja valmisruokatehdasta sekä lähes 4000 työntekijää. Tämä seuraa kolmipäiväistä lakkoa, joka päättyi eilen. Lakko koskee kaikkia työvuoroja, jotka alkavat maanantaina 28.4.2025 klo 00.00 ja tiistaina 29.4.2025 klo 23.59 välisenä aikana. Liitto on hylännyt kolme sovittelijan sovintoehdotusta ja tavoitteena on uusia työehtosopimuksia. Lakko ei vaaranna eläinten hyvinvointia. Jos sopua ei synny maanantaihin mennessä, lakko laajenee Fazer- ja Lantmännen-konsernien leipomoihin.

SEL Issues Eighth Strike Warning: 13 Food Industry Workplaces and Almost 4000 Employees to Strike Again

SEL:ltä kahdeksas lakkovaroitus: 13 elintarvikealan työpaikkaa ja lähes 4000 työntekijää uudestaan lakkoon

Several Saarioinen facilities, including those in Huittinen, the central dispatch in Valkeakoski, Delitalo in Valkeakoski, Sahalahti, and Valkeakoski, are among the thirteen workplaces potentially affected by the strike announced in SEL's eighth strike warning.

Useita Saarioisen tehtaita, mukaan lukien Huittinen, keskuslähettämö Valkeakoskella, Delitalo Valkeakoskella, Sahalahti ja Valkeakoski, ovat mukana kolmestatoista työpaikassa, joita koskee SEL:n kahdeksas lakkovaroitus.

The Finnish Food Workers' Union (SEL) has issued a strike warning affecting 13 food industry workplaces and nearly 4000 workers across Finland.  The strike, impacting all shifts between March 25th and 27th, 2025, follows the rejection of a proposed settlement that offered lower-than-expected pay raises and unfavorable working conditions for bakery workers.  SEL aims to expedite new collective bargaining agreements with this action, seeking industry-standard pay increases and improved working conditions for all food industry workers.  Additional strikes are planned for bakeries and breweries if agreements aren't reached.

Suomen Elintarviketyöläisten Liitto SEL on antanut kolmannen lakkovaroituksen, joka koskee 13 elintarvikealan työpaikkaa ja lähes 4000 työntekijää. Lakko alkaa 25.3.2025 ja kestää 27.3.2025 asti.  Sovittelija Janne Metsämäen sovintoehdotus hylättiin, koska se tarjosi elintarvikealan työntekijöille pienempiä palkankorotuksia kuin yleinen linja ja leipomoalan työntekijöille kohtuuttomia työaikoja. SEL tavoittelee lakolla uusia työehtosopimuksia, jotka takaavat yleisen linjan mukaiset palkankorotukset ja hyvät työehdot. Lisäksi on suunnitteilla lakkoja leipomoissa ja panimoissa, jos sopua ei synny.

SEL Issues Third Strike Warning: 13 Food Industry Workplaces and Almost 4000 Workers to Strike

SEL:ltä kolmas lakkovaroitus: 13 elintarvikealan työpaikkaa ja lähes 4000 työntekijää lakkoon

Several Saarioinen locations, including Huittinen, the central dispatch in Valkeakoski, Delitalo in Valkeakoski, Sahalahti, and Valkeakoski, are affected by the strike warning issued by SEL.

Useita Saarioisen toimipaikkoja, mukaan lukien Huittinen, keskuslähettämö Valkeakoskella, Delitalo Valkeakoskella, Sahalahti ja Valkeakoski, ovat SEL:n antaman lakkovaroituksen piirissä.

Maksuton kuluttajaneuvonta

Saarioinen Oy Etelä-Suomen myyntikonttori

Tietoa

Haluatko löytyä Finderista?