The Clear Language Award of the Year 2025 has been awarded to the University of Helsinki and Professor Tiina Onikki-Rantajääskö for the planning, implementation, and long-term development of a study module on plain language. The University of Helsinki has been developing plain language education at the university. Professor Tiina Onikki-Rantajääskö has systematically developed and established a plain language training module within the Master's Program in Finnish Language and Finno-Ugric Languages and Cultures at the University of Helsinki. Since 2023, the program has offered a diverse 15-credit module that future language professionals can choose as part of their optional, advanced studies. The module introduces plain language as a form of Finnish, its principles, and practices. In addition to the award, two honorary mentions were given to the Parliament of Finland and the Steg för steg association for their work in promoting plain language communication.

Vuoden selväsanainen 2025 -palkinto on myönnetty Helsingin yliopistolle ja professori Tiina Onikki-Rantajääskölle selkokieltä koskevan opintokokonaisuuden suunnittelusta, toteuttamisesta ja pitkäjänteisestä kehittämisestä. Helsingin yliopisto on tehnyt uraauurtavaa työtä selkokielen opetuksen kehittämiseksi yliopistossa. Professori Tiina Onikki-Rantajääskö on määrätietoisesti kehittänyt ja vakiinnuttanut selkokielen koulutuskokonaisuutta Helsingin yliopistossa osana suomen kielen ja suomalais-ugrilaisten kielten ja kulttuurien maisteriohjelmaa. Vuodesta 2023 lähtien ohjelmassa on tarjolla monipuolinen 15 opintopisteen kokonaisuus. Palkinnon lisäksi kunniamaininnan saivat Eduskunnan kanslia ja Steg för steg -yhdistys selkokielisen viestinnän edistämisestä.

The Clear Language Award of the Year 2025 goes to the University of Helsinki and Professor Tiina Onikki-Rantajääskö

Vuoden selväsanainen 2025 -palkinto Helsingin yliopistolle ja professori Tiina Onikki-Rantajääskölle

Kotimaisten kielten keskus Kotus was represented in the jury that awarded the Vuoden selväsanainen 2025 -palkinto.

Kotimaisten kielten keskus Kotus oli edustettuna Vuoden selväsanainen 2025 -palkinnon myöntäneessä palkintoraadissa.

The newly appointed Board of the University of Oulu has elected Leena Nissilä as its Chair and Sakari Karjalainen as its Vice Chair at its organizing meeting on January 27, 2026. The Chairs were elected for the entire term of 2026–2029. Leena Nissilä, Doctor of Philosophy, is an alumna of the University of Oulu in Finnish language and the Director of the Institute for the Languages of Finland (Kotus). Sakari Karjalainen has served as the Secretary General of the Cancer Foundation until 2022. The Board is the highest decision-making body of the university, which decides on the key objectives of the university's operations and finances, strategy, principles of governance, operational and financial plan and budget, and prepares the financial statements.

Oulun yliopiston toimikautensa aloittanut hallitus on valinnut järjestäytymiskokouksessaan 27. tammikuuta 2026 puheenjohtajakseen Leena Nissilän ja varapuheenjohtajakseen Sakari Karjalaisen. Puheenjohtajat valittiin koko toimikaudelle 2026–2029. Dosentti, filosofian tohtori Leena Nissilä on Oulun yliopiston alumni suomen kielestä ja Kotimaisten kielten keskus Kotuksen johtaja. Dosentti, lääketieteen tohtori Sakari Karjalainen on toiminut vuoteen 2022 asti Syöpäsäätiön pääsihteerinä. Hallitus on yliopiston ylin päätöksentekoelin, joka päättää yliopiston toiminnan ja talouden keskeisistä tavoitteista, strategiasta, ohjauksen periaatteista, toiminta- ja taloussuunnitelmasta ja talousarviosta sekä laatii tilinpäätöksen.

Leena Nissilä appointed as Chair of the University of Oulu Board

Leena Nissilä Oulun yliopiston hallituksen puheenjohtajaksi

Kotimaisten kielten keskus Kotus, where Leena Nissilä works as a director, is mentioned as part of her background.

Kotimaisten kielten keskus Kotus, jossa Leena Nissilä työskentelee johtajana, mainitaan osana hänen taustaansa.

The finalists for the Clear Language Communicator of the Year 2025 award have been selected. The award will be presented at Heureka on November 12, 2025. The finalists are the Parliament of Finland, the Steg för steg association, and the University of Helsinki and Professor Tiina Onikki-Rantajääskö. In addition to the award, the jury will present two honorary mentions for outstanding work in promoting clear language communication. The Clear Language Communicator of the Year award has been granted since 1996 to a party or person who has significantly promoted clear language communication in Finland.

Vuoden selväsanainen 2025 -palkinnon finalistit on valittu. Palkinto jaetaan Heurekassa 12.11.2025. Finalistit ovat Eduskunnan kanslia, Steg för steg -yhdistys sekä Helsingin yliopisto ja professori Tiina Onikki-Rantajääskö. Palkinnon lisäksi palkintoraati myöntää kaksi kunniamainintaa erinomaisesta työstä selkokielisen viestinnän edistämiseksi. Vuoden selväsanainen -palkinto on myönnetty vuodesta 1996 lähtien taholle tai henkilölle, joka on merkittävästi edistänyt selkokielistä viestintää Suomessa.

Who will be the Clear Language Communicator of the Year 2025?

Kenestä Vuoden selväsanainen 2025?

Kotimaisten kielten keskus Kotus is represented in the prize committee for the Vuoden selväsanainen award.

Kotimaisten kielten keskus Kotus on edustettuna Vuoden selväsanainen -palkinnon palkintoraadissa.

Jenni Rahkonen's exhibition "Rotan Onni" ("Rat's Luck") will be presented at HAM Gallery from May 17th to July 6th, 2025.  The exhibition will feature works made from wood, silicone, and hand-made paper, reflecting the artist's experimental approach to materials and process.  Rahkonen's work explores the interplay between space, materials, and bodily sensations. The exhibition is supported by the Arts Promotion Centre Finland and the Finnish Heritage Agency.

Jenni Rahkosen näyttely "Rotan onni" on esillä HAM-galleriassa 17.5.–6.7.2025. Näyttelyssä on puusta ja silikonista valmistettuja esineitä sekä itse tehdylle paperille vedostettua grafiikkaa. Rahkonen työskentelee kokeilevasti ja tutkii materiaalien ja tilan ominaisuuksia.  Näyttelyä tukevat Taiteen edistämiskeskus ja Museovirasto.

Jenni Rahkonen: Rotan Onni at HAM Gallery

Jenni Rahkonen: Rotan onni HAM-galleriassa

Taiteen edistämiskeskus (Arts Promotion Centre Finland) supported the exhibition.

Taiteen edistämiskeskus on tukenut näyttelyä.

Zodiak's spring season culminates in the premiere of *Glass Eyes*, a dance performance by choreographer Mikko Niemistö.  Blending medical and mystical associations, the piece uses imagery related to healthcare, death, and incantations. The visual environment combines an anatomical theatre with a ritual space, utilizing glass and reflections.  The performance features Niemistö, dancer Marika Peura, and musician Elias Riipinen, and runs from May 8th to 20th, 2025 at Zodiak Stage in Helsinki.

Zodiakin kevätkauden viimeinen ensi-ilta on koreografi Mikko Niemistön ja työryhmän teos *Glass Eyes*.  Esitys yhdistää lääketieteen ja mystiikan assosiaatioita ja käyttää kuvia, jotka liittyvät terveydenhuoltoon, kuolemaan ja loitsuihin. Visuaalinen ympäristö yhdistää anatomisen teatterin ja rituaalipaikan, hyödyntäen lasia ja heijastuksia.  Esityksessä esiintyvät Niemistö, tanssija Marika Peura ja muusikko Elias Riipinen. Esitys nähdään Zodiak Stagella 8.–20.5.2025 Helsingissä.

Anatomical Theatre of Dance Performance: Glass Eyes

Tanssinäyttämön anatominen teatteri: Glass Eyes

The Arts Promotion Centre Finland is among the sponsors of the dance performance "Glass Eyes".

Taiteen edistämiskeskus on yksi tanssiteoksen "Glass Eyes" sponsoreista.

The Finnish Safety and Chemicals Agency (Tukes) has stopped using the term 'belief-based treatment,' which previously appeared on its website. This change came after the Finnish Health Product Retailers Association inquired about the terminology. Tukes stated that the terminology on its website and communications has been updated to align with the new Consumer Services Act (185/2025). The agency will now use more neutral terms such as alternative treatments, mind-body practices, and nutritional coaching. Industry representatives have criticized the use of 'belief-based treatment' for years, and while the Assistant Ombudsman found the term's use not unlawful, they advised using more neutral language. The Health Product Retailers Association views this change as a move towards better interaction between different actors. The Ministry of Social Affairs and Health is currently working on a reform of healthcare professional legislation, which also touches on the regulation of complementary and alternative treatments.

Turvallisuus- ja kemikaalivirasto Tukes on luopunut aiemmin verkkosivuillaan käyttämästään termistä "uskomushoito". Muutos tapahtui sen jälkeen, kun Suomen Terveystuotekauppiaiden Liitto tiedusteli asiasta. Tukesin mukaan verkkosivujen ja viestinnän terminologiaa on päivitetty vastaamaan uutta kulutuspalvelulakia (185/2025). Jatkossa käytetään neutraalimpia ilmauksia, kuten vaihtoehtohoidot, keho-mieli-harjoitukset ja ravintovalmennukset. Luontaishoitoalan toimijat ovat jo vuosia kritisoineet "uskomushoito"-termin käyttöä, ja vaikka apulaisoikeusasiamies ei pitänyt termin käyttöä lainvastaisena, hän suositteli neutraalimman kielenkäytön käyttämistä. Terveystuotekauppiaiden liitto pitää muutosta merkkinä pyrkimyksestä parempaan vuorovaikutukseen eri toimijoiden välillä. Sosiaali- ja terveysministeriössä on parhaillaan käynnissä terveydenhuollon ammattihenkilölainsäädännön uudistus, joka koskee myös täydentävien ja vaihtoehtoisten hoitojen sääntelyä.

Tukes abandons the term 'belief-based treatment' – a stigmatizing choice of words removed from official communications

Tukes luopui ”uskomushoito”-termistä – leimaava sanavalinta poistui viranomaisviestinnästä

Tukes previously defended its use of the term 'uskomushoito' by referring to a statement from the Institute for the Languages of Finland (Kotus), which stated that the term was established.

Tukes puolusti aiemmin "uskomushoito"-termin käyttöä viittaamalla Kotimaisten kielten keskuksen (Kotus) kannanottoon, jonka mukaan termi on vakiintunut.

Kerava's urban culture services received the Uusimaa Culture Prize for their collaboration with Arctic Ensemble, which brought the Ensembled performance to the Sirkusmarkkinat event. This collaboration resulted in sold-out shows, school performances, and a significant increase in visitors. The jury praised Kerava's courage in embracing the initiative and creating a high-quality cultural experience that also benefited the city's educational work.

Keravan kaupunkikulttuuripalvelut vastaanottivat Uudenmaan kulttuuripalkinnon yhteistyöstään Arctic Ensemblen kanssa, jonka myötä Ensembled-esitys tuotiin Sirkusmarkkinoille. Yhteistyö johti loppuunmyytyihin näytöksiin, koululaisesityksiin ja merkittävään kävijämäärän kasvuun. Raati kehui Keravan rohkeutta tarttua aloitteeseen ja luoda korkealaatuisen kulttuurikokemuksen, joka hyödytti myös kaupungin opetustyötä.

Uusimaa Culture Prize to Kerava's urban culture services for their open-minded collaboration with Arctic Ensemble

Uudenmaan kulttuuripalkinto Keravan kaupunkikulttuuripalveluiden ennakkoluulottomalle yhteistyölle Arctic Ensemblen kanssa

Outi Rousu from Taiteen edistämiskeskuksen Uudenmaan taidetoimikunnasta was a member of the expert panel that selected the winner of the Uusimaa cultural prize.

Outi Rousu Taiteen edistämiskeskuksen Uudenmaan taidetoimikunnasta oli jäsenenä asiantuntijaraadissa, joka valitsi Uudenmaan kulttuuripalkinnon voittajan.

(ti-su ilt.) Eerikinkatu 15

Kansallinen audiovisuaalinen instituutti

Tietoa

Erotu Finderissa ja löydä uusia asiakkaita