The Art Ambulance2 project involved artist Anne Tamminen, who created the Cloudscape artwork in collaboration with paramedics for two Art Ambulances in Riihimäki and Forssa. Designer Anni Knuutila, after observing paramedics in Hämeenlinna, organized art graphic workshops for them and created the On a Shared Journey artwork for a new ambulance in Hämeenlinna. This was the first artist residency at a rescue department in Finland. The new Art Ambulances were showcased on 112-day and during Museum Week. The project aims to facilitate communication with patients and distract them from stressful situations through art. The project was supported by the Arts Promotion Centre Finland and the Finnish Heritage Agency.

Taidelanssi2-hankkeessa kuvataiteilija Anne Tamminen loi Pilvistö-teoksen yhteistyössä ensihoitajien kanssa kahteen Taidelanssiin Riihimäellä ja Forssassa. Muotoilija Anni Knuutila seurasi ensihoitajien työtä Hämeenlinnassa, järjesti heille taidegrafiikan pajoja ja työsti Yhteisellä matkalla -teoksen uuteen ambulanssiin. Kyseessä oli ensimmäinen taiteilijaresidenssi pelastuslaitoksella Suomessa. Uudet Taidelanssit olivat esillä 112-päivänä ja Museoviikolla. Hankkeen tavoitteena on helpottaa kommunikaatiota potilaiden kanssa ja viedä ajatuksia pois pelottavista tilanteista taiteen avulla. Hanketta tukivat Taiteen edistämiskeskus ja Museovirasto.

The second part of the Art Ambulance project has been completed – have you seen the new Art Ambulances in traffic?

Taidelanssi-hankkeen toinen osa on tullut päätökseen – joko olet nähnyt uudet Taidelanssit liikenteessä?

Hämeenlinnan taidemuseo collaborated with the Kanta-Hämeen pelastuslaitos in the Taidelanssi project, bringing art to ambulances and showcasing the new Taidelanssi vehicles.

Hämeenlinnan taidemuseo teki yhteistyötä Kanta-Hämeen pelastuslaitoksen kanssa Taidelanssi-hankkeessa, tuoden taidetta ambulansseihin ja esitellen uusia Taidelanssi-ajoneuvoja.

Four paintings and 15 gouaches on paper by Maija Isola from the Hämeenlinna Art Museum are on display at the Nordiska Akvarellmuseet. The works represent the artist's abstract compositions from the 1950s, 60s and 80s. Paper conservator Päivi Ukkonen inspected and conserved the delicate paper-based works for the exhibition. The exhibition also features watercolors by other well-known textile designers, including William Morris, Anni Albers, Stig Lindberg and Viola Gråsten, who was also born in Finland. The Hämeenlinna Art Museum has a total of 43 works by Maija Isola, which the artist donated to the Hämeenlinna Art Museum in 1991. Isola is best known for her print designs for Marimekko. Maija Isola has said that she is primarily a painter. The Hämeenlinna Art Museum presented Isola's lesser-known side as a visual artist in its exhibition *Strong and colorful brush – MAIJA ISOLA'S PAINTINGS* 16.4. –12.9.2021.

Hämeenlinnan taidemuseosta on lähtenyt Nordiska Akvarellmuseetin näyttelyyn Maija Isolan neljä maalausta ja 15 paperille maalattua guassia. Näyttelyyn lainatut teokset edustavat taiteilijan abstrakteja sommitelmia 1950-, 60- ja 80-luvuilta. Paperikonservaattori Päivi Ukkonen tarkasti ja konservoi herkät paperipohjaiset teokset näyttelylainakuntoon. Näyttelyssä Maija Isolan töiden rinnalla esitetään muiden tunnettujen tekstiilisuunnittelijoiden, mm. William Morrisin, Anni Albersin, Stig Lindbergin ja niin ikään suomalaissyntyisen Viola Gråstenin vesiväritöitä. Hämeenlinnan taidemuseon kokoelmaan kuuluu kaikkiaan 43 Maija Isolan teosta, jotka taiteilija lahjoitti Hämeenlinnan taidemuseolle 1991. Isola tunnetaan erityisesti hänen Marimekolle suunnittelemistaan painokuoseistaan. Maija Isola on kertonut, että hän on ennen kaikkea taidemaalari. Hämeenlinnan taidemuseo esitteli Isolan suurelle yleisölle tuntemattomampaa puolta kuvataiteilijana näyttelyssään *Vahva ja värikäs sivellin – MAIJA ISOLAN MAALAUKSIA* 16.4. –12.9.2021.

Maija Isola's works from the collections of the Hämeenlinna Art Museum on display in Skärhamn, Sweden

Maija Isolan teoksia Hämeenlinnan taidemuseon kokoelmista esillä Skärhamnissa Ruotsissa

Hämeenlinnan taidemuseo loaned four paintings and 15 gouaches by Maija Isola to the Nordiska Akvarellmuseet exhibition and presented Isola's paintings in their own exhibition in 2021.

Hämeenlinnan taidemuseo lainasi Maija Isolan neljä maalausta ja 15 guassia Nordiska Akvarellmuseetin näyttelyyn ja esitteli Isolan maalauksia omassa näyttelyssään vuonna 2021.

Viipuri Art Friends celebrates its 135th anniversary.  Author and art historian Anna Kortelainen will give a lecture on March 15th in Hämeenlinna, reflecting on the society's history and the lessons learned from their wartime departure from Viipuri.  A new online article collection will be published on March 14th, featuring articles on the Viipuri Art Museum, drawing school, and artists like Eva Cederström and Olli Miettinen. An exhibition, "Eternal Summer," showcasing works from the society's collection, is currently running at the Kouvola Art Museum.

Viipurin Taiteenystävät ry täyttää 135 vuotta. Kirjailija ja taidehistorioitsija Anna Kortelainen pitää juhlaluennon 15.3. Hämeenlinnassa, pohtien yhdistyksen historiaa ja Viipurista lähtöä. Uusi artikkelikokoelma julkaistaan verkkosivuilla 14.3., sisältäen artikkeleita Viipurin taidemuseosta, piirustuskoulusta ja taiteilijoista kuten Eva Cederström ja Olli Miettinen. Kouvolan taidemuseossa on esillä juhlanäyttely "Ainainen kesä" yhdistyksen kokoelmista.

Viipuri Art Friends 135 Years: Author Anna Kortelainen's Anniversary Lecture

Viipurin Taiteenystävät 135 vuotta: kirjailija Anna Kortelaisen juhlaluento

Hämeenlinnan taidemuseo stores part of the Viipuri Art Friends' collection.

Hämeenlinnan taidemuseo säilyttää osan Viipurin Taiteenystävien kokoelmasta.

Hämeenlinnan kaupunki