Short-term rentals through platforms like Airbnb are dividing opinions in Rovaniemi, Finland. Some residents complain of noise, parking issues, and a lack of available long-term rentals.  Others, however, view the tourists as a boon to the local economy and community, highlighting positive interactions and the economic benefits during the typically quiet off-season.  The article also mentions the lack of clear legal regulation for short-term rentals in Finland, the insufficient hotel capacity during peak seasons, and the contrasting views of local residents and businesses on the issue.  The Finnish government is also looking to clarify the legal framework surrounding short-term rentals.

Lyhytaikaisten vuokrausten, kuten Airbnb:n, suosio Rovaniemellä jakaa mielipiteitä. Osa asukkaista valittaa melusta, pysäköintiongelmista ja pitkäaikaisten vuokra-asuntojen puutteesta. Toiset taas näkevät turistit taloudellisena hyötynä ja yhteisölliseksi rikkautena, korostaen positiivisia vuorovaikutuksia ja taloudellisia etuja hiljaisempina sesonkiaikoina. Artikkeli käsittelee myös lyhytaikaisten vuokrausten epäselvää lainsäädäntöä Suomessa, hotellien riittämätöntä kapasiteettia sesonkiaikoina ja paikallisasukkaiden ja yritysten ristiriitaisia näkemyksiä asiasta. Myös Suomen hallitus pyrkii selventämään lyhytaikaisia vuokrauksia koskevaa lainsäädäntöä.

The Airbnb anger towards residents in Rovaniemi is not the whole truth: "They bring us a huge amount of good"

Raivo Airbnb-asukkaita kohtaan ei ole koko totuus Rovaniemellä: ”He tuovat meille valtavan määrän hyvää”

Business Rovaniemi is a company that provided statistics on tourism in Rovaniemi, indicating a high number of annual visitors and a significant percentage of foreign tourists.

Business Rovaniemi on yritys, joka tarjosi tilastoja Rovaniemen matkailusta, osoittaen suuren vuosittaisen kävijäluvun ja merkittävän ulkomaalaisten turistien osuuden.

The Talousguru competition, which tests high school students' financial knowledge and understanding, has announced its 14 finalists. The competition, which has been held annually since 1997, offers study places at eight Finnish universities as its main prize. The finalists will compete in oral debates on February 27th, which can be watched live on Kauppalehti's website. The winner of the 2025 Talousguru competition will be announced at the award ceremony starting at 3:45 PM on the same day.

Lukiolaisten Talousguru -kilpailun finaaliin on selvinnyt 14 lukiolaista. Kilpailu, joka on järjestetty vuosittain vuodesta 1997 lähtien, testaa lukiolaisten talousosaamista ja -ymmärrystä. Pääpalkintona on opiskelupaikkoja kahdeksassa suomalaisessa yliopistossa. Finaalin suullisia pariväittelyitä voi seurata suorana Kauppalehden verkkosivuilta 27. helmikuuta klo 14.00 alkaen. Vuoden 2025 Talousguru julkistetaan samana päivänä klo 15.45 alkavassa palkintojenjaossa.

14 High School Students Advance to the Talousguru Finals – Watch the Live Broadcast on February 27th on Kauppalehti

Talousgurun finaaliin selvitti tiensä 14 lukiolaista – seuraa suoraa lähetystä 27.2. Kauppalehden sivuilta

Unna Eteläinen, a student from Ounasvaaran lukio, is one of the 14 finalists in the Talousguru competition.

Unna Eteläinen, Ounasvaaran lukion oppilas, on yksi Talousguru-kilpailun 14 finalistin joukosta.

Rovaniemen kaupunki, kaupungintalo